La Cuisine: Imaginative and Cheerful

Every single detail of the "LA CUISINE" line is hand-crafted and hand-painted. Fish, Sailing Boat or Speed Boat – these cheerful, yet exclusive applications will fascinate you. The high-quality hard porcelain is dishwasher-safe. Fragile and delicate pieces should be washed by hand.

>> articles/pricelist "Fish"
>> articles/pricelist "Sailing Boat"
>> articles/pricelist "Speedboat"

FISH
Fish and waves in cobalt blue, decorated with fine burnish golden applications. The wonderful craftsmanship can be seen from every single piece of this collection

SAILING BOAT
Hand-painted platinum applications characterize the Sailing Boat porcelain. Every piece is hand-crafted and will inspire collectors of unusual china

SPEEDBOAT
Here you will find the colours viridian green and cobalt blue, combined with platinum. A very sportive, clear and exceptional design.

La Cuisine: Fantasievoll und fröhlich

Jedes Einzelteil der Linie "LA CUISINE" wird handgefertigt und handbemalt. Ob Fisch, Segelboot oder Speedboat - lassen Sie sich bezaubern von diesem fröhlichen und dennoch exklusiven Design. Das hochwertige Hartporzellan ist selbstverständlich spülmaschinengeeignet. Empfindliche Teile sollten jedoch von Hand gespült werden.

>> Artikel/Preisliste "Fisch"
>> Artikel/Preisliste "Segelboot"
>> Artikel/Preisliste "Speedboat"

FISCH
Kobaltblau, mit Poliergolden veredelt, schmücken Fische und Wellen jedes Einzelteil dieser Linie. Mit Liebe und großem handwerklichen Können hergestellt, verzaubert dieses Porzellan jede Tafel.

SEGELBOOT
Kobaltblau und Platinveredelung zeichnen die Linie "Segelboot" aus. Jedes Einzelteil natürlich ebenfalls aufwändige und exklusive Handarbeit für alle Liebhaber von einmaligem und ausgefallenem Porzellan.

SPEEDBOAT
Die Linie "Speedboat" brilliert in den Farben chromgrün und kobaltblau, veredelt mit wertvollem Platin. Sportiv und klar in der Linienführung, außergewöhnlich das Design.